老翡翠，指的是传统的佩戴已超过60年的翡翠，通常以浅绿色、白色为主，透亮度较差，纹路深不易清晰可见。老翡翠的外观因为其历史悠久而受到人们的青睐，是收藏家尤其喜爱的品种。
老翡翠的成色越好，价格越高。它不仅历经时间的考验，其内在的价值还取决于它的品质，如颜色、透明度、纹路、密度等。
由于老翡翠具有历史感，因此受到收藏爱好者的青睐。同时，由于现在的老翡翠数量日益减少，追寻它们的人也越来越多，市场价格相应地攀升。
新翡翠是指近年来出现的翡翠宝石，通常以深翠绿色、青色和透明度高的白色为主。新翡翠的外观比老翡翠更加新颖，更易呈现精致的纹路，透亮度也较高。虽然新翡翠缺乏老翡翠的历史感，但其外观设计和精美程度也让它成为了当下许多人购买和收藏的对象。
新翡翠的成色也是越好越贵。因为新翡翠的数量较多，因此价格相对于老翡翠而言更加亲民，同时由于其精美程度高，也受到许多市场上的消费者和设计师的喜欢。
老新翡翠间的差异主要在于外观和价格方面。老翡翠因其历史感受到客户的喜爱，价格也随之攀升；新翡翠则因其外观设计和精致程度受到客户的青睐，价格相对更加亲民。
此外，虽然新翡翠的透明度和纹路往往比老翡翠更好，但许多收藏家认为老翡翠在外观和透亮度方面有着不可复制的气味。因此在收藏和投资方面，由于市场供应量较少，老翡翠与新翡翠也有着不同的情况。
第三、值得一提的是，新翡翠也并不是一成不变的。市场上同时存在的是大量的加工工艺和艺术设计的翡翠产品，它们可能在一些方面比新翡翠更具艺术价值。这意味着在收藏和购买新翡翠的时候也需要考虑到其工艺和设计。本文本文总结，翡翠市场是一个千变万化的市场，需要认真理解。
