石榴石和翡翠都是比较常见的宝石，但它们的外观和性质却大不相同。
石榴石通常呈现出深红色、橙色、黄色、紫色等颜色，是一种比较硬的宝石，硬度可达7-7.5级。石榴石的折射率较高，容易散发出亮眼的光泽。
翡翠则是一种苍绿色的宝石，外观呈半透明状态，通常呈现出果绿色、墨绿色、白色等颜色。翡翠具有较好的韧性，容易塑形。翡翠的硬度相对较低，一般在6.5-7级之间。
石榴石和翡翠具有不同的颜色和硬度，其它方面也存在不同点。
第一、石榴石是一种单一成分的宝石，属于宝石中的矽酸盐类。而翡翠则是一种无定形的矿物物质，主要由硅酸钠和镁铝为主要成分组成。
第二、石榴石和翡翠的光泽也存在差异。石榴石的折射率较高，外观比较亮丽，而翡翠的光泽则更偏向自然清雅，视觉效果更加温婉。
另外，由于翡翠特有的内在结构和组成，使得它在处理和加工方面具有一定难度。但石榴石则比较容易切割和加工成不同的形状。因此，在珠宝制作中使用石榴石和翡翠所需要的工艺和技艺不尽相同。
将石榴石和翡翠串成一串并不难，但需要注意一些细节问题。
一是要注意色彩搭配。石榴石和翡翠的颜色差异比较大，如果不注意搭配，可能会使宝石串成一串后不太协调。一般来说，可以选择相邻颜色相近的石榴石和翡翠，形成渐变或碎花效果，同时也可以考虑和其它宝石进行混搭。
二是要注意质地和硬度。石榴石和翡翠的质地和硬度不同，如果将它们直接串在一起，在佩戴和保养时可能会出现一些问题。因此，在制作宝石串时，需要将石榴石和翡翠进行预处理，保证它们的质地和硬度能够协调。
三是要注意大小和形状。石榴石和翡翠的大小和形状也有差异，如果不注意大小和形状的搭配，可能会使宝石串整体效果不够协调，甚至会出现松散脱落的情况。因此，在选材和串珠的过程中，需要注意宝石的大小和形状，选择相近的石榴石和翡翠进行串珠。
石榴石和翡翠作为不同种类的宝石，虽然在颜色、质地和硬度等方面存在差异，但它们也有着相似的特点：饱满的色彩、高雅的外观和珍贵的收藏价值。因此，在珠宝制作和佩戴中，将石榴石和翡翠串成一串也是完全可以实现的，只需注意一些细节问题即可。
